**Перевод и перефразирование новости:**

**Шанхайское отделение Народного банка Китая предупреждает: цифровой юань не является объектом для спекуляций**

Шанхайское отделение Народного банка Китая (Центробанка) выпустило официальное предупреждение для населения. В нём подчёркивается, что цифровой юань является цифровой формой государственной валюты и не предназначен для спекуляций.

Ключевые тезисы предупреждения:
* **Официальная структура:** Цифровой юань работает по двухуровневой системе («Центробанк — уполномоченные операторы»). Не существует никаких «частных центров по продвижению» или экзаменов для «промоутеров».
* **Нет спекулятивной ценности:** У цифрового юаня нет «пространства для роста», как у криптоактивов. Не существует программ «компенсации за обмен», «возврата комиссий» или гарантий высокой доходности.
* **Цель мошенников:** Злоумышленники могут использовать тему цифрового юаня, чтобы выманивать конфиденциальные данные, вовлекать людей в финансовые пирамиды или предлагать «безрисковые инвестиции» с высокой прибылью.
* **Рекомендации гражданам:** Будьте бдительны, не верьте обещаниям быстрого обогащения и не разглашайте личную информацию. В случае подозрения на мошенничество следует немедленно обратиться в полицию.

Источник: Шанхайское отделение Народного банка Китая.